DictionaryForumContacts

 Mr. Fastfinger

link 6.12.2006 7:49 
Subject: permanent records ed.
Dear all,
Please help me to translate the phrase "permanent records" from the following text:

Minutes of the committee meeting and proposed resolutions, if any, are distributed at the board meeting and become permanent records of the institute.

 kinsman

link 6.12.2006 7:52 
М.б. учетная документация/записи на постоянном хранении

 Mr. Fastfinger

link 6.12.2006 7:58 
Appreciate your quick response.
Peace!!!

 black_velvet

link 6.12.2006 8:28 
Подшиваются к делу
IMHO

 black_velvet

link 6.12.2006 9:20 
+
..или сдаются в архив (хранятся в архиве института)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo