DictionaryForumContacts

 K_Quinta

link 30.11.2006 21:21 
Subject: профилактический пункт
Помогите пожалуйста определиться с наиболее подходящим переводом для этого выражения в следующем предложении:
В отделениях цианирования должны устраиваться профилактические пункты, которые размещают на всех рабочих площадках с таким расчетом, чтобы расстояние от любого циансодержащего оборудования не превышало 25 м

Всем спасибки :)

 alk

link 30.11.2006 22:36 
имхо, здесь что-то из области safety post
http://www.multitran.ru/c/m/shortf=1&t=1537059_1_2

 K_Quinta

link 30.11.2006 23:49 
пасибо, наверное подойдет

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo