DictionaryForumContacts

 Iksd

link 29.11.2006 14:38 
Subject: перевод названий университетов
Пожалуйста, подскажите как правильно переводить названия университетов:

Columbia University
Georgetown University
University of Minnesota

Полностью транскрибировать название вместе с University или только само название университета?

И пожалуйста подскажите как правильно передать GRACE CATHEDRAL в предложении : … it began its American marathon from Grace Cathedral

 vitalinew

link 30.11.2006 3:42 
Колумбийский университет города Нью-Йорк
А дальше я не знаю.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo