проявочная машина - несколько вопросов по переводу текста photo.

[agga.gaag]

Привет всем!

Перевожу текст о проявочной машине (automatic machine), и возникло несколько вопросов. Буду благодарен за помощь.

--------

Thanks to its low weight and many accessories the ATL is also ideal as REPORTER’S UNIT.
ATL также становится идеальным решением в качестве РЕПОРТАЖНОГО БЛОКА.

--------

Open the Duoclip on all reels, unless you want to LOAD THE REELS only in the OUTER ZONE with a short film. – здесь вообще непонятно?

For a regular use of the reel we recommend the LOADER with TEMPLATES
2510 for 6x9

------

The tank can now be pushes onto the COUPLING FLANGE

А это названия некоторых шагов обработки плёнки.
Film processing
First developer
Rinsing
Conditioner
Bleachfix
Reversal solution

------

Use PROCESSOR-CLEAN for all furrings, algae and color developer stains. – что такое PROCESSOR-CLEAN

------

To interrupt a running process
3. open the cover
4. push the SOAKING SWITCH

Спасибо огромное.

[Brains]

1. Руководство китайского производства?
2. А хоть какое-то представление о проявочных машинах у Вас есть?