|
Subject: артикль какой,а? Пожалуйста...:речь о производстве, которого еще нет, это начало статьи - invest in serial production правильно ведь, не надо the? или надо? "Tatarstan is willing to invest $30 million in serial manufacture of the short-haul aircraft Tu-334, said the plane’s design manager Igor Kaligyn." оригинал: "Татарстан готов вложить $30 млн. в серийное производство ближнемагистрального самолета Ту-334, сообщил главный конструктор самолета Игорь Калыгин." Памагитеее... домой умираю хочу! |
|
я думаю все-таки "serial production" без артикля, к тому же, почему бы вам не сменить "is willing" с чем нибудь другим, например "has resources" |
|
без артикля, так как речь идет о произодстве вообще. is willing - хорошо |
| You need to be logged in to post in the forum |