увеличить до econ.

[zazarevich]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Прогнозируемые темпы роста дорожного строительства увеличивают потребность в щебне до 3 млн. кубометров в 2007 году.
Заранее спасибо

[pixiegirl]

можно так

Predicted rates of growth of road construction increase the need for rubble up to 3 million cubic metre in 2007.

[Аристарх]

to increase the demand for crushed stone up to 3 million cubic meters in 2007

ИМХО

[Kate_I*]

Crushed stone demand is expected to reach the level of 3 M m3 in 2007 due to booming road construction. (вариант)