Study part time

[Slam Juice]

Study part time - учиться заочно?

[L-sa]

неполная учебная нагрузка
учеба в формате неполной учебной нагрузки
(В США полная нагрузка (full time) как мин. 12 units (как правило); part-time - меньше 12.)

[layman]

если не ошибаюсь, то также возможен вариант: совмещать работу с учебой

[L-sa]

Можно совмещать, а можно и не совмешать. Можно быть наполовину студентом, а на вторую половину - домохозяином, добровольцем в Mama's Kitchen, или просто заниматься любыми другими своими делами и совсем не обязательно работать (при условии, что есть источник существования, разумеется.)

[Дакота]

Такое ощущение, что этот вопрос возникает с периодичностью раза два в неделю:
http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=81088&L1=1&L2=2