DictionaryForumContacts

 Marina83

link 15.11.2006 18:17 
Subject: постриженник
житие святых

 Madjesty

link 15.11.2006 18:22 
постриг принимать - to become a monk / a nun

 operator

link 15.11.2006 18:27 
http://multitran.ru/c/m/a=phr&s=пострижение&sc=44&L1=2&L2=1

 Marina83

link 15.11.2006 18:28 
Кассиан, постриженник Преподобного Кирилла....
Вообще-то я на испанский перевожу... ПРосто не знаю, как это слово истолковать

 PERPETRATOR™

link 15.11.2006 18:32 
Вот, может пригодится...

Через год она была пострижена малым постригом и жила строгой жизнью в
монастыре под руководительством затворника Арсения, который изредка писал ей письма.

A year later she entered a convent as a novice, and lived a strict life
under the direction of the hermit Arseny, who wrote letters to her at
long intervals.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo