|
Subject: plastic canvas Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Sew long edges of plastic canvas piece together with yarn, forming a tube. Чтобы было более понятно, добавлю, что этот "plastic canvas" нужен для того, чтобы сделать каркас для платья куклы Барби. Вот я и не могу понять, что это такое.. какой-то пластик? пластмасса? что за материал такой? Заранее спасибо, СЛИПА. |
|
Имхо, пластиковая сеточка для рукоделия (вышивания)
|
|
Синтетический холст, может быть? Что-нибудь типа прочной ткани из полимерных нитей, как та, из которой сейчас делают мешки для расфасовки сахара по 50 кг. |
| Спасибо! Я так поняла в общем, что это пластиковая канва для вышивания. |
| You need to be logged in to post in the forum |