DictionaryForumContacts

 *25*

link 13.11.2006 14:43 
Subject: in undivided shares
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: He shall take all legal steps to acquire by force or otherwise any property held in undivided shares with other person.

Заранее спасибо

 d.

link 13.11.2006 14:51 
робко рискну предложить вариант:
..находящееся в долевой собственности с третьими лицами без выделения долей

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo