|
Subject: накопительный счет Подготовить финансовый план, включая накопительный счет и структуру обеспечения, необходимыХ (!) для получения финансирования.
|
|
Это что за счет? Просто saving account? Но вроде не очень звучит... Или он расчетный просто? |
|
шире контекст все вместе это звучит как-то... не очень: финансовый план, включая... :-( |
|
saving account - такого нету. SavingS account имеет место быть |
| ну накопительный ЗДЕСЬ, возможно, escrow, но уверенности никакой. |
|
Irisha, А я и не аскеру, а Дезараду отвечал :-))) |
| А он что-то предлагал на этой ветке? Надо же! Не заметила. Видимо, Андрей внял нашим просьбам и сделал игнор в отношении определенных ников. :-) |
|
Для тех, кто не удовлетворится, пока не возразит мне: сберегательный счет (правописание) http://www.multitran.ru/c/m/HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=saving+account Для тех,кто просто ничего уже не может видеть глазами - нет, к сожалению, такой функции пока так и нет. :( Хотя некоторые ники вызывают, мягко говоря, аллергию! :) |
|
http://www.multitran.ru/c/m/HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=savings+account savings acocount - тоже сбер.счет, но процентный (Мультитран, который для меня - самый надежный и лучший источник! :). |
| You need to be logged in to post in the forum |