|
link 7.11.2006 15:01 |
|
Subject: Чистый приведенный доход fin. Контекста нет. Перед этим следует "срок окупаемости проекта"
|
| NPV |
|
net present income/net discounted income imho |
| не, NPV - это другое |
| imho, net present value of income (stream) |
| zazarevich, если есть время, дождитесь завтра _***_, она в этом профи, скажет точно |
| мне часто попадалось NPV (без income)в таблицах оценки рентабельности проектов |
|
Правильно, когда из контекста ясно, о чем идет речь, и уточнения не требуются. А вообще NPV - это просто... показатель или даже указатель на то, какой метод используется, какая формула нужна или использовалась. Net present value of (future cash flows/cash inflows/cash outflows/stream of costs or benefits/capital employed/rent (payable over... years...) |
|
ИМХО это кривой перевод на русский NPV (net present value). На заре 90-х годов как только это не обзывалось - и сейчас иногда вылезают те перлы. Это как раз тот случай, когда можно погуглить, и по первой же ссылке видим: заголовок "Чистый приведенный доход", формула "NPV=..." |
| You need to be logged in to post in the forum |