accounting concept of conservatism account.

[sologa]

Вот еще чудо-предложение. Чего-то не срастается. Если надо, могу свой вариант дать.

LCM is consistent with the accounting concept of conservatism in that any loss is taken as it becomes evident, and future earnings can be stated at normal rates.

Спасибо!

[kinsman]

консервативный бухгалтерский подход к учету - имхо

[sologa]

Это я знаю :(
Я про все предложение.

[kinsman]

тоже
оч. имхо:
...соответствует консервативному бухгалтерскому подходу к учету, согласно которому любые убытки отражаются по факту регистрации, а расчет будущих поступлений производится по обычным нормам дохода.

[sologa]

Thanks!