|
Subject: brassicas We grow a lot of lettuces, cabbages, and other brassicas...Как перевести BRASSICAS? Спасибо большое!! |
| крестоцветные |
| и другие капустные культуры - имхо |
| только чтобы избежать тафтологии написать - кочанные и другие капустные культуры |
| соррьки тавтологии :-) |
| а горчица? |
| other brassicas - другие представители семейства капустных (крестоцветных). Допустимы оба термина (т.е. можно выбрать - капустные или крестоцветные, либо оставить оба - в скобках или через запятую). |
| горчица однозначно относится к семейству крестоцветных :) |
|
горчица живет в баночке и растет наверное тоже в ней :-) Не знал :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |