Тюльпановое дерево

[Ol'chik]

Скажите, пожалуйста, как перевести "Тюльпановое дерево". Это дерево, которому поклоняются, и находится оно в Сочи.
Заранее спасибо!

[Shumov]

Tulip Tree (Liriodendron tulipifera)

[Shumov]

кстати, тюльпаННОЕ

[Brains]

canoewood (Liriodendron tulipifera)
А кто и зачем ему поклоняется? И почему, собственно, именно в Сочи? Его и в Гантиади полно, и в Адлере, насколько помню.

[Shumov]

ну надо же чему-то поклоняться народу в Сочи, вот и выбрали себе магнолию...

[Ol'chik]

Спасибо огромное!
Мне дали такую информацию, хотя когда я набрала в поисковике запрос, мне выдали, что Тюльпанное дерево находится не только в Сочи. Прошу прощения за неточную инфу :)

[Калябяська]

(Liriodendron tulipifera) canoewood

[Калябяська]

Shumov
А я нашла - тюльпановое)

[Shumov]

Оказывается, у этого сочинского идола еще есть имена... американские надо полагать вариации.

В Лондоне их тоже полно. так "тюлип-три" и зовут

Tuliptree Liriodendron tulipifera

STATE TREE of INDIANA
Tulip tree

Yellow poplar... tulip poplar... tulipwood... canoewood... all of these have been used as names for the tuliptree, indiana's state tree. A member of the magnolia family, the tuliptree matures quickly and commonly reaches a height of 100 feet or more. With its very straight trunk measuring 2 to 4 feet in diameter, tulipree is a valued timber species as well as being a forest giant.
______________________________

Калябяська,
Так если порыскать, можно и "тулипное дерево" найти. Главное - захотеть.

[Brains]

2 Shumov

ну надо же чему-то поклоняться народу в Сочи, вот и выбрали себе магнолию...

Вы, эвта… типа, того… ничего не путаете?

[Shumov]

где??? что?... ничего не понимаю... таращусь...

[Brains]

Магнолия-то тут каким боком?

[Shumov]

так они же все... эта... magnolia family.. рододендрон там, и этот тульпан...

Вот что говорят нам ботаники:

Тюльпанное дерево,
лириодендрон (Liriodendron tulipifera), листопадное дерево семейства магнолиевых, высота 50-60 м и диаметр до 3-3,5 м. Листья лировидные, 4-6-лопастные, с выемчатой верхушкой. Цветки одиночные, на концах ветвей, крупные (диаметр 5-6 см), зеленовато-жёлтые, напоминающие цветки тюльпанов. Околоцветник состоит из 3 трёхчленных кругов. Тычинки и плодолистики многочисленные, расположены по спирали.

(Деревья и кустарники СССР, т. 3, М. - Л., 1954.)

[Brains]

Вона как! А я ж помню, что цветки разные. У магнолии здоровенные такие, мясистые даже, а тюльпанчик этот дохленький совсем…

[Shumov]

Может они у вас там просто не вызревали? Или какая-то разновидность похилее... Те которые растут, скажем, в Челси вполне напоминают цветками магнолию: лепестки крупные и словно из воска. Но с другой стороны, по размерам и форме они больше напоминают яблони, и уж никак они не 50-метровые. Наверное, гибриды какие-то.

[Brains]

Наверное. Те деревья неслабые были, метров под 40 точно.