Open Convergent Feature Server SAP.tech.

[Cruella]

Пожалуйста, помогите перевести. Open Convergent Feature Server

Выражение встречается в следующем контексте: Means the *** Open Convergent Feature Server (OCFS) software and the *** Service Management Platform (SMP) software.

Заранее спасибо

[алешаBG]

здесь подобное, если поможеть?
Предлагаемая компанией jNETx платформа OCFS (Open Convergent Feature Server) представляет интеллектуальную платформу (Feature Server), которая в терминологии IPCC (International Packet Communication Consortium) объединяет функциональность сервера приложений и контроллера медиашлюзов.Кроме того, OCFS включает ряд других функциональных блоков: средства мониторинга и управления; parlay-шлюз, позволяющий организовать взаимодействие с другими сервисными платформами; средства для организации распределенной обработки, а также множество других компонентов. OCFS позволяет строить полностью законченные решения по предоставлению услуг любой сложности, обладающие показателями надежности и производительности, принятыми в отрасли.

[Cruella]

ха! здорово я как раз перевожу договор этой компании )))) спасибо! как думаете, если перевести как - открытая многофункциональный сервер/платформа - будет бредом?

[алешаBG]

если Alk на форуме, пусть подождем его что скажеть