|
Subject: poverty count econ. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Что-то типа подсчета количества бедных (находящихся за чертой бедности), но вот "как это по-русски" ? Заранее спасибо |
|
Да, наверное, что-то вроде того Poverty indices count the percentage of people living below the poverty level, or on very small incomes (eg under £1 per day http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/geography/development/developmentwhatisitrev5.shtml |
| А нет ли устойчивого выражения? экономисты, ау! |
|
See here http://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/2002/06/deaton.htm How can we know whether the world poverty counts are accurate? Показатели бедности - имхо |
| You need to be logged in to post in the forum |