injection rate ?

[tetra1985]

что это в данном контексте? скорость закачки или еще что-то? Подскажите, кто знает.
The package is designed to inject EC-1014A at a maximum rate of 0.1 liter/hr. Dosage will vary depending upon the severity of the corrosion problems. Typical injection rate are as follows:

[серёга]

скорость впрыска?

[bondar-s]

Многое зависит от темы. У медиков это шприц. А у энергетиков - это форсунка, которая впрыскивает в камеру сгорания топливо в виде дисперсной смеси.

[alch]

а еще скорость ввода, скорость ведения, скорость инжектирования и т.д. и т.п. О чем речь то?

[triplet]

как вар:
Мощность нагнетания, т.к. она измеряется в закаченного объема на единицу времени E.g. м3/ч,галл/мин, баррелей в день и т.д.