DictionaryForumContacts

 Desree

link 19.10.2006 7:52 
Subject: rubbing alcohol
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Into a clean, empty gallon bottle, pour:

1 quart rubbing alcohol
1/4 cup vinegar
Just a few drops of liquid soap

The mixed cleaner can be poured into spray bottles, or directly (I would advise using a funnel) into your windshield wiper cleaning fluid container. Just spray it on and wipe as usual. For stubborn spots, spray some on the spots, let sit for a minute or so while you work elsewhere, then rub it out.

Заранее спасибо

 Valerio

link 19.10.2006 7:59 
Rubbing alcohol is a liquid which is used to clean wounds or surgical instruments. ( AM; in BRIT, use surgical spirit ) коллинз-шмолинз )))

Surgical spirit is a liquid which is used to clean wounds or surgical instruments. It consists mainly of alcohol. ( BRIT; in AM, use rubbing alcohol )

спирт для протирки ИМХО

 nephew

link 19.10.2006 8:03 
rubbing alcohol - a cooling and soothing liquid for external application that contains approximately 70 percent denatured ethanol or isopropanol. Merriam-Webster

 nephew

link 19.10.2006 8:05 
т.е. спирт этиловый денатурат 70% или изопропанол, одним словом, спирт технический

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo