|
Subject: Please help! lit. Помогите, пожалуйста с переводом предложения: - Though a Frontier village like this might see its share of years.The tiny village seemed to obstinately refuse the blessings that the sunlight poured down so generously from above.
Though a Frontier village like this might see its share of years, as a rule, the size of the community didn't fluctuate. The eighty or so homes wavered in the warming light. Every last bit of the lingering snow had been consumed by the black soil, and spring was near.
And yet — the village was dead.
|