DictionaryForumContacts

 интересующийся

link 17.10.2006 10:42 
Subject: клиническая ординатура по
Пожалуйста, помогите перевести.

Необходимо для резюме:
Клиническая ординатура по эндокринологии - как перевести не дословно, а так, чтобы это соответствовало международной класификации?

Заранее спасибо

 kinsman

link 17.10.2006 10:57 
как вар.:
endocrinology internship/internship in endocrinology

 George1

link 17.10.2006 12:27 
Клиническая ординатура - это не internship, а residency.

Residency in endocrinology. Соответствует в полной мере.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo