DictionaryForumContacts

 go_on

link 14.10.2006 11:28 
Subject: правильно ли я все эти mortgages перевела
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: is empowered to ake the acknowledgement or proof of powers of attorney, mortgages, deeds, grants, transfers or other instruments of writing executed by any person
уполномочен получать подтверждения или доказательства доверенностей, ипотечных кредитов, документы, дарственные, трансферты и прочие письменные документы, оформленных любым лицом

Заранее спасибо

 Alex16

link 14.10.2006 13:10 
transfers - передаточные док-ты

 go_on

link 14.10.2006 13:11 
Спасибо вам, а все остальное подойдет?Спасибо еще раз!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo