TNT ACCOUNT

[Yurr]

Добрый день!

Никто не может подсказать как понять и перевести данное очетание:

TNT ACCOUNT

Спасибо!

[Tushkan]

Это не номер счета в TNT (курьерской службе)?

[Yurr]

Да

[белка]

А это связано с доставкой товара/документов? Если да, то TNT - это название компании, занимающейся почтовой доставкой (как DHL).
TNT account - ваш клиентский номер в данной компании. Если вы его сообщаете, вашему партнеру, то почтовая доставка будет осуществлена за ваш счет.
Возможно есть другие тонкости. но я сталкивалась именно с таким случаем.

[Yurr]

Спасибо всем: Tushkan, Белка!