q1 tender

[XXO]

Пожалуйста, помогите перевести, что за q1 тендер такой???

Выражение встречается в следующем контексте: Jorf Lasfar awarded its three
panamax Q1 tender to Glencore at a price believed to be $78.70 CIF, basis
6,000kc NAR

Заранее спасибо

[tumanov]

первый квартал