DictionaryForumContacts

 Deserad

link 10.10.2006 7:41 
Subject: Kick-off Meeting
Добрый день!
Встретилось такое слово.
Слово стоит в заголовке повестки дня совещания. Оно посвящено продукции на российском рынке - что и как на нем продвигается или нет. Я подозреваю, что речь примерно о том, какая продукция должна остаться на нашем рынке. а какую следует убрать. Но я не уверен до конца.
Как точно перевести, что это за совещание?
Спасибо заранее за любой ответ!

 Precious

link 10.10.2006 7:43 
Вводная презентация, открытие, начальное совещание...

 donkey_hot

link 10.10.2006 7:44 
исчо:
установочное совещание

 kinsman

link 10.10.2006 7:45 
Установочное,стартовое, организационное, предварительное совещание
Выбирайте. т-щ Дезерад & kick ass

 Deserad

link 10.10.2006 7:49 
Всем огромное спасибо! Отдельное "спасибо" г-ну Кинсману.:))))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo