pentatonic intonation (accent) mus.

[sonnetic]

help me please
pentatonic intonation (accent) встречается на протяжении всего текста в разных ситуациях
например:
The singing starts from a prolonged musical note and little by little develops according to pentatonic intonation accent...
It is generated from pentatonic intonation of the Motherland’s theme...
The combination of many voices of transversally independent pentatonic intonation can generate a multi-modalism general.

как же pentatonic intonation accent называется по-русски?
и выделенные курсивом выражения тоже интересуют...

[Me neither]

pentatonic = пентатоника (октава разделена не на 7 ступеней, как принято, а на 6 равных (6 тонов).
pentatonic intonation - вероятно, мотив с использованием пентатоники. Можно сказать "пентатонический/ая/ое"

multi-modalism = мультимодальность

PS
А я-таки права была насчет вокальной партии. :o))))

[operator]

пентатонный лад/строй

pen·ta·ton·ic (pĕn'tə-tŏn'ĭk)
adj. Music.
Of or using only five tones, usually the first, second, third, fifth, and sixth tones of a diatonic scale.
http://www.answers.com/main/ntquery?s=pentatonic&gwp=13

[Me neither]

пентатонный лад/строй = пентатоника (пятитоника). Сорри за опечатку вверху

5 тонов, 6 ступеней.

Например, до-ре-ми-фа диез- соль диез - ля диез (= си бемоль) - до

Так как все интервалы в таком ладу одинаковы, то почуствовать тонику сложно, что и влечет за собой мультимодальность

[Jacka]

Me neither
Вы привели пример целотонной гаммы, а не пентатоники.

Пентатоника - это, например.
до-ре-ми-соль-ля (пять тонов).
В такой гамме отсутствуют диатонические полутоновые тяготения, речь идет об этом.

[Jacka]

Вспомнил тематический анекдот:

Двое абитуриентов перед экземеном по гармонии в консерваторию:
- Слушай, а какая доминанта к соль?
- Дурак, соль - это и есть доминанта!

[sonnetic]

2 Me neither
спасибо за подробные разъяснения! кстати, ваша вокальная партия помогла разъяснить многие другие вопросы ;)

итак, получается, что
- pentatonic intonation = пентатонический строй?
- transversally independent - поперечно независимый? а такое бывает? (это как "косо-параллельно" в хирургии? :))
- a multi-modalism general - мультимодальная основная линия? (я встречала мультимодализм только в контексте транспорта, потому и засомневалась)