ОФФ - рассказ про ангелов

[Coleen Bon]

Вот вам рассказ на обеденный перерыв.
http://saechka.ru/eltern/erzah/engel.php
Ну как?

[Corvin]

Рассказ хороший. Мне понравился. Спасибо, Coleen Bon! =)

ОФФ в ОФФе (извините).
Кстати, давно хочу спросить, нет ли у Вас чего-нибудь про язык, который Gaelige? Так, кажется? У меня есть старая статья про норму в нем, а точнее, про ее отсутствие. Хотелось бы поподробнее, если можно.
Можно?=)

[Coleen Bon]

Хи-хик. Gaelic. Норм-то нет, но иногда присутствуют.

Рассказ-то ничего, сайт вот лажовый.

Corvin, как ирландец ирландцу - всегда пожалуйста :) Конечно, есть. Давайте адрес, вышлю.

[Corvin]

"...как ирландец ирландцу..." - Coleen, муррр! =))

Для полного кайфа надо было мне, конечно, ник не Corvin, а Corwin выбирать. Была б тогда полная Ирландия! (Если не лень, можете попробовать отгадать, откуда эта хохмочка с никами. Имеется в виду лит. произведение. Какое?)

Адрес такой: [e-mail]. Очень буду благодарен!

[Coleen Bon]

Желязны, он же - Зелязны, некий наследный принц с тягой к кровосмесительству с сестричкой Дейдре, что по-ирландски - трепетная.
Тоже мне, удивили...
Мой ник так просто не вскрывается, тут надо быть истинно рыжеволосым.

[Corvin]

Все так, все так... =)

Читал в двух переводах - Ян Юа (который Николай Ютанов) и еще кто-то, потом читал в оригинале. Сравнил. Юа поинтересней будет, но у меня лишь первая книга пятикнижия про Кэвина. Не располагаете остальными случайно?

В размышлениях над Вашим ником обещаю разбить свою темно-русую голову, если Вы, конечно, раньше его не открыли на форуме.

[Coleen Bon]

Конечно, раскрывала.
И остальными располагаю, но не дам - жадная :)

[Corvin]

Ладно, таков мой удел, значит.
Пошарить по инету самому полчасика. "О, жалкий жребий!" =)

А с ником даже интересно. Хм... "Это Coleen Bon неспроста..." =))

[Coleen Bon]

Я известный провокатор

[Corvin]

Жаль, не все слова с большой буквы. Как бы славно было: Coleen - "Известный", Bon - "Провокатор"...
(no offence meant)