DictionaryForumContacts

 Мося

link 28.09.2006 16:16 
Subject: bear mace agric.
Пожалуйста, помогите перевести.
Такое сочетание - bear mace.
Видимо, это какая-то специя.
Выражение встречается в следующем контексте:
отец дает это в дорогу своей дочери.

Заранее спасибо

 Shumov

link 28.09.2006 16:21 
по-моему это репеллент от.... медведй (!)

 Shumov

link 28.09.2006 16:23 
Bear Pepper Mace comes in 9.2 ounces of high pressure OC pepper spray capable of delivering a high volume spray up to 30 feet. This product is specifically designed to deter bears and may be hazardous to humans and domestic animals.

 Мося

link 28.09.2006 16:37 
Спасибо, порылась на форумах, тоже нашла :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo