|
Subject: культуролог Посоветуйте, пожалуйста, как лучше перевести "культуролог" в данном контексте:Специализация: культурология. Квалификация: культуролог, преподаватель культурологических дисциплин.
|
| http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=52984&L1=1&L2=2&SearchString=культуролог&MessageNumber=52984 |
| Спасибо за ссылку, но в данном конетксте не работает. Cultural relations c натягом еще можно перевести как культурология, но никак не культуролог. |
| русская (восточноевропейская)"культурология" довольно сильно отличается от западных cultural studies, так что можно смело переводить "культуролога" как culturologist |
| You need to be logged in to post in the forum |