DictionaryForumContacts

 Stantheman

link 18.09.2006 8:47 
Subject: ДЭМПФЕР (нефтегаз.)
Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести клапан с "демпфером". Интересует именно демпфер или демпфирующее устройство.

Заранее спасибо.

 valergen

link 18.09.2006 9:20 
А так и будет демпфер. По русски такие устройства называют компенсаторами. Это устройство для устранения пульсации, применяется на буровых насосах

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo