DictionaryForumContacts

 bukovka

link 31.08.2006 21:33 
Subject: to charge or mortgage undertakings law
The directors mфy exercise all the powers of the company to borrow money, and to charge or mortgage its undertakings, property and uncalled capital, on any part hereof, and to issue debentures, debenture stock and other securities whether outright or as security for any debt, liability or obligation of the company or of any third party.

Интересует значение charge в данном контексте.

Спасибо заранее!

 Alex16

link 31.08.2006 22:41 
полномочия компании в отношении заимствования денежных средств, а также в отношении обременения или залога ее обязательств (?), имущества или невостребованного капитала...

 Irisha

link 1.09.2006 3:53 
undertakings - думаю, здесь это "предприятие" в значении имущественный комплекс. Поиск по форуму должен вырулить.:-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo