DictionaryForumContacts

 Denzel

link 20.08.2006 7:48 
Subject: BacкВash
Добрый день!

Подскажите уважаемые что такое BacкВash.
Идет в контексте последовательности очистки основного фильтра амина.

Vendor coммents that majority of cake is discharged in this manner, but in order to guarantee cleaning BacкВash is required.

BacкВash with filtered fresh lean amine. The amine contained within the precoat drum is pumped through each of the 5 candles for a short burst. This ensures complete removal of old cake from filters prior to precoating.

Заранее благодарю.

 Juliza

link 20.08.2006 7:51 
может, backwash??

 Juliza

link 20.08.2006 7:53 
backwash - очистка фильтра обратным потоком

 Denzel

link 20.08.2006 7:57 
я только за!
но вот два раза в тексте написано BackBash, да и W далековато от В расположена

 Juliza

link 20.08.2006 8:03 
Я надеялась, что это Вы очепятались..
(у Вас "к" в сабже, похоже, русская стоит)

А авторы - англоязычные?

 Denzel

link 20.08.2006 8:12 
и правда русская, с чего бы это...
авторы англоязычные, вот только подозрения по этому поводу уже закрадываются, в слове comments мм это моя автозамена :-)

но наверное все-таки backwash, поговорил с технологами, сказали, что обратная промывка и только

 Juliza

link 20.08.2006 8:16 
Отлично!
А то слово Bash тоже существует,
но к Вашему контексту оно *ну никак* :))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo