в приемлемых пределах чувствительности

[freelancer_06]

речь про производство труб

Материалы, используемые для производства продукции, должны соответствовать стандартам качества API. Производство деталей должно быть произведено в приемлемых пределах чувствительности, а сборка и установка, произведенные на заводах Продавца, должны быть высшего качества и в тех случаях, где требуется сертификат качества, совпадать с требованиями ISO.

[operator]

acceptable tolerance range?

[kinsman]

within an acceptable sensitivity range - также имхо