|
Subject: going beyond Помогите разобраться с переводом. Что означает в данном предложении "going beyond" :Paragraph 1 shall apply without prejudice to national technical measures going beyond the minimum requirements laid down in Annex III, which may apply only to producers of the Member State concerned and provided that they are compatible with Community law and in conformity with the common marketing standards for eggs. у меня почему-то возникла идея, что это значит, возможно " вне зависимости от мин. требований, установленных в Дополнении III". Или же я ошибаюсь? Спасибо всем за помощь. |
| выходящих за рамки |
| Спасибо большое. |
| You need to be logged in to post in the forum |