несколько вопросов про адсорбер

[маус]

Помогите с выделенными словами, плиз

Загрузка адсорбента производится в сухую погоду. Используется рукав, опущенный до низа адсорбера на слой керамических шаров. По мере загрузки рукав укорачивается. Слой шаров сверху и снизу адсорбента сохраняют на уровне старой загрузки, - с тем, чтобы сохранить её объём. Выгрузка производится обычным образом в бочки.

Перед выгрузкой адсорбер продувается от остатков горючих газов азотом. Blow off? Blow through? Blow down? Или все не то?

Спасибо

[konstmak]

Предлагаю:
1. lowered to
2. maintain its volume
3. purged to remove

[robust]

"...адсорбер продувается от остатков горючих газов азотом" = "...остатки горючих газов удаляют из адсорбера путем продувки его азотом". Вроде так, да? Тогда м.б. ==> "...are removed from the adsorber by blowing/purging nitrogen/dinitrigen" (все же молекулярный азот).