интеркалированных соединений

[Galyusik]

Пожалуйста, помогите перевести: интеркалированные соединения

Слово встречается в следующем контексте:
Создание пленочных пьезоэлектриков нового класса и разработка технологии производства датчиков с регулируемыми характеристиками на основе наномерных слоистых интеркалированных и ковалентных соединений графита

Заранее спасибо.

[Bigor]

imho
intercalar & covalent graphite bonds

[Galyusik]

спасибки!!!!!!!!

[robust]

Здравствуйте.

1. В данном случае Bigor просто неправ. Без IMHO.

2. Вообще это - intercalation compounds, intercalates, intercalated compounds. [В другом контексте можно дать даже inclusion compounds, поскольку интеркалаты относятся к соединениям включения.]

3. ... based on nanoscale layered graphite intercalation compounds and covalent graphite compounds.

Всего доброго.