Restriction is employer imposed... med.

[FEB]

Помогите разобраться:
речь идет о критериях регистрации скелетно-мышечных расстройств:
Not recordable IF:
LHCP* (читай мед. специалист) documents the employee is capable of performing all of his/her routine job functions.
Restriction is employer imposed or voluntary following above LHCP determination.
не понятно второе предложение: Ограничение накладывается работодателем или ???

Спасибо за подсказку.

[FEB]

Я понимаю первую часть предложения, но не как не могу разобраться со второй or voluntary following above LHCP determination.

[ОксанаС.]

Ограничение вводится работодателем или самим работником (добровольно) по результатам заключения LHCP