во, блин, заработалась telecom.

[katrinna-m]

Здравствуйте!
Че-то у меня не клеится никак это предложение:

Determine whether there is a tower or building mnitoring system for obstruction lighting or whether the site lessor accepts responsibility for FCC (Federal Communications Commision)citations due to failure to notify.

речь идет о конструкциях для систем связи; что нужно проверить перед их арендой

[alk]

http://www.multitran.ru/c/m/shortf=1&t=1558969_1_2
сигнальные огни на здании и вышке

[katrinna-m]

спасибочки!
а что там за ответственность?

[alk]

http://www.multitran.ru/c/m/shortf=1&a=TM&s=failure+to+notify

очень имхо:
принимает ли на себя арендодатель ответственность на соответствие требованиям FCC http://www.multitran.ru/c/m/shortf=1&t=3561798_2_1
в случае, если это явно не упомянуто.