DictionaryForumContacts

 SerB

link 27.07.2006 16:14 
Subject: Дюйм- два штриха, а один штрих -что?
Уважаемые коллеги!
Все знают, что дюйм часто обозначается двумя штрихами.
Все также знают, какая из американских единиц длины обозначается одним штрихом, ... кроме меня.
Обыскался в интернете, но, простите, не нашел.
Подскажите, пожалуйста!
С уважением,

 Althea

link 27.07.2006 16:19 
Фут

 SerB

link 27.07.2006 16:33 
А других вариантов не может быть? Что-то у меня по смыслу не очень укладывается. Например,
1) Coil-tubing well above perf (270' of 5") - как может быть "270 футов из 5 дюймов" ? Или имеется в виду, что койл-тюбинг диаметром 5" имеет длину 270 футов?

или
2) Velocity string size: 7500' - 1 1/2" - "диаметр НКТ: 7500 футов - 1 1/2 дюйма" - указан длина трубы диаметром 1 1/2 дюйма?

Может, у меня интерпретация подкачивает?

 Althea

link 27.07.2006 16:43 
Я в нефтянке не специалист (предупреждать надо :-)), но вот Вам Шлюмберже

http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=coiled tubing

http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=velocity string

Похоже, что все-таки футы ...

 Althea

link 27.07.2006 16:46 
Эх, опять ссылки битые! (или трудно быть бестолковой (с))

Короче, в глоссарии загляните на "coiled tubing" и "velocity string" - там все красиво и доходчиво описывается (даже в картинках)

 SerB

link 27.07.2006 16:51 
Большое спасибо, Althea,
Все-таки уже есть зацепки, и, похоже, действительно, футы.
Желаю удачи!

 Aiduza

link 27.07.2006 20:09 
Althea, в таком случае в ссылке вместо пробелов пишите плюсы, и все будет чики-пики.

 alk

link 27.07.2006 20:21 
нет, Aiduza, не всегда плюсы прокатывают.
Только если сама ссылка это запрос к чему-то. Например, к Мультитрану.
Википедия понимает подчеркивание _ между словами.
Но если жестко ссылка с пробелом, то только copy-paste.

 Aiduza

link 27.07.2006 20:37 
спасибо, понял, приму к сведению.

 alikan

link 28.07.2006 4:48 
скорее всего именно так как предполагал SerB:
... 5" гибкие НКТ до глубины перфорации (270' или 82.296 метров)

интерпретация не подкачала...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo