DictionaryForumContacts

 Natka_83

link 27.07.2006 9:08 
Subject: прекращение действия лицензии
Всем привет!
Помогите, пожалуйста, разобраться в следующем предложении:
The licensee has submitted a decommissioning plan or License Termination Plan (LTP) to the Commission indicating the licensee's intent to decommission in accordance with §§.... of this chapter, and specifying that the licensee intends to decommission by restricting use of the site.
Это обно из условий, при котором владелец лицензии может вывести из эксплуатации объект.
Меня интересуют следующие выражения: License Termination Plan - как это лучше звучит на русском, а также to decommission by restricting use - не понятен смысл.
Заранее всем спасибо:)

 Irisha

link 27.07.2006 12:54 
to decommission by restricting use - предположу(!), вывод из эксплуатации посредством постепенного снижения/уменьшения объемов использования

LTP - Вы уверены, что где-то в тексте нет определения?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo