DictionaryForumContacts

 Komarovа

link 25.07.2006 12:52 
Subject: prepare a SWIFT
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

The client's bank then prepares a SWIFT to the Program Manager an MT799 letter to the nominated bank (we will advise SWIFT and bank details at the time).

Заранее спасибо!

 DpoH

link 25.07.2006 13:05 
SWIFT - Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication

 Natash

link 25.07.2006 13:08 
IMHO - Позднее/затем банк плательщика оформит сообщение СВИФТ в свободном формате МТ799 ...

 B33

link 25.07.2006 13:38 
под свифтом иногда подразумевается платежка

 Komarovа

link 25.07.2006 13:45 
Ой, спасибо, дорогие, ну наконец-то, добрые люди нашлись!Спасибо, друзья!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo