aureus

[Lilleke]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:staphylococcuc aureus

Заранее спасибо

[Zahir]

"genus of spherical bacteria of the family Micrococcaceae, the best known species of which are universally present in great numbers on the mucous membranes and skin of humans and other warm-blooded animals"
this is something my encyclopedia says about staphylococcuc aureus

[recobra]

Staphylococcus aureus - стафилоккок золотистый

[Доброжеватель]

Staphylococcus aureus -- это латинское название определенного вида бактерий (род Staphylococcus -- и обратите внимание, что родовое название всегда пишется с большой буквы; видовое название aureus). По-русски этот микроорганизм называется "золотистый стафилококк". Так что спрашивать, как будет aureus отдельно, смысла не имеет -- родовое и видовое название всегда идут в связке.