DictionaryForumContacts

 Elka

link 10.09.2004 23:57 
Subject: налоги
Господа знающие люди,

объясните пожалуйста:
мультран дает перевод income tax и profit tax (в различых вариантах) на выражения подоходный налог и налог на прибыль.

Существует ли разница между этими налогами, если перевод одинаковый?

Спасибо

 kintorov

link 11.09.2004 6:11 
income tax подоходный налог на доходы физических лиц в Великобритании, где для обозначения налога на аналогичные по природе доходы компаний применяется термин corporation tax - налог на прибыль компаний. В США термин income tax используется для обозначения обоих видов налога. Помимо подоходного налога, для физических лиц в Великобритании существует налог на реализованные доходы от прироста стоимости капитала - capital gains tax - CGT

 Elka

link 13.09.2004 2:31 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo