нужна помощь во взвешивании :)

[Julka]

It is suitable for a wide range of applications, including bench scales, check weighing, counting scales and process weighing.

разобраться бы со всеми этими weighing and scales
Речь о тензовесах для реактора.

Спасибо заранее.

[Julka]

И вот еще неясно как перевести фразу: sealed to IP 66 в предложении
The RT serie is constructed in special aluminium and sealed to IP 66.(это все о том же)

И еще раз спасибо.

[Jucy]

http://elport.msk.ru/icodeip.shtml

[Julka]

jucy, спасибо. Многое стало понятней. А как с этими взвешиваниями?