DictionaryForumContacts

 TatyTaty

link 23.07.2006 6:18 
Subject: аудиторный ed.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

В дипломе написано: всего часов столько-то, в том числе аудиторных столько-то

Как перевести АУДИТОРНЫЙ ЧАС

Заранее спасибо

 triplet

link 23.07.2006 6:53 
В принципе вариантов много м все они имеют право на существование:
lecture/class/classroom/contact hour
http://www.proz.com/kudoz/848120

Но я вот думаю, почему никто не предложил первое, что приходит в голову:
academic hour:
Our academic hour is 50 minutes teaching and a 10 minute break.
http://www.htcuk.org/academic_alevel_gcse.htm

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo