Private consuption has more than doubled in the past two years as households have treated themselves to long- coveted durable goods.

[kondratenko]

Текст о развитии экономики Пакистанаюю Help, please.

[Shumov]

consumption of what?

[kondratenko]

речь идёт о деньгах

[Shumov]

(имхо)

За последние два года у многих семей появилась возможность приобретать промышленные и бытовые товары, которые ранее были им недоступны; в результате объемы потребительского рынка возросли за этот срок более чем вдвое.

(не слишком уверен по поводу "объемов рынка")

[Цвет]

За последние два года частное потребление увеличилось в 2 раза за счет роста приобретения домохозяйствами товаров длительного пользования.