facilitating linkages to

[Dinkina]

помогите перевести выражение

контекст:
to nurture small and medium ICT (information and communication technology) and Multidemia enterprises by facilitating linkages to funding, market access, smart partnership and incubator facilities

спасибо

[Alexander Oshis]

Надо бы переводить не выражение, а все предложение (а по науке - весь текст). Что там по смыслу? - облегчение доступа к источникам финансирования? - что-нибудь в этом ключе и соорудите.

"содействовать развитию М и С П в сфере ИТ, телекоммуникаций и мультимедиа, и с этой целью помогать им в получении финансирования... / облегчать доступ к финансированию / источникам финансирования ...