объединение цехов

[маус]

Помогите, плиз

Реорганизация структуры предприятия, в связи с объединением производственных подразделений (цехов №1 и №2 на базе цеха №1

Спасибо

[kinsman]

имхо:
The company reorganization/restructuring resulting from/as result of integration of production departments/shops/units

[10-4]

IMHO:
The company/enterprise restructuring induced by a unit merge (accretion of Unit-2 to Unit-1)

[маус]

спасибо :))