|
Subject: chrome/molly alloy Пожалуйста, помогите перевести.chrome/molly alloy (Rc 32 max) Выражение встречается в следующем контексте:перечень различных материалов. Что это за сплав и что означает Rc? Надеюсь на помощь. Заранее спасибо, 0605 |
|
Sword blades Darkwood Armory Practice Rapier Material: 5160 steel (chromium-molybdenum alloy). * Length: 45" / 42" / 39" / 37". Ricasso length: 2''. Price depends on length. 37-42" = $140. * (For everyday usage, "chrome-molly alloy"...) |
|
0605, Rc - твёрдость по Роквеллу Забудьте про сабли, умоляю )) |
| Спасибо огромное! Я подозревал, что molly=molybden, но хотелось узнать из авторитетных источников. |
|
http://vision.yeditepe.edu.tr/files/icram99.pdf это к Rc там по поиску |
|
kris_, не упирайтесь )) ссылка на турецкую научную статью меня не убедила; тем более, что при наличии аббревиатуры её расшифровка почему-то... не приводится! Такой "научный труд" нужно перевести на албанский и - фтопку! )) |
| You need to be logged in to post in the forum |