делать целенапрвленные шаги в сторону чего-то

[e-sve]

Контекст

Московские риэлторы и застройщики делают первые целенаправленные шаги в сторону рынка жилья Подмосковья: Химки, Красногорск, Одинцово, Троицк.

Спасибо

[kinsman]

Moscow real estate agents and development firms start to shift their focus towards/turn their sights to the suburban housing market...

[Kate-I]

Moscow real estate agencies and developers are turning their attention towards

[Mary_G]

are focusing on
are consentrating their interest at /attention

[Mo]

начало как у Кати, are making their first decisive steps towards the regional housing markets - ...

[V]

или

are (beginning to) make/ing their first inroads into...

are venturing into...